Pubblicato da: gennarogrieco | settembre 3, 2009

Assunta Finiguerra non è più fra noi

Restate qua… nun me lassate sole
ng’è a morte ca m’aspette cu fercidde
e u cìcene ngape pe re llàcreme
quanne l’ùteme chiande m’abbalissce

facìteme na vesta trecchenelle
e nu puare de scarpe janghe da zite
na sciarpetedde de seta povere
pe tené i capidde ammanzepate

Restate qua… nun me lassate sole
adducumuate stu delore ca mange
cume nu verme da u muatine a sere
e de notte quase sembe venge idde

Restate qui… non mi lasciate sola / c’è la morte che aspetta col forcone / e in testa l’orciolo per le lacrime / quando mi fiaccherà l’ultimo pianto // fatemi una veste variopinta / e un paio di scarpe bianche da sposa / una sciarpina di seta povera / per avere i capelli sempre a posto // Restate qui… non mi lasciate sola / calmate questo dolore che mangia / come un verme dalla mattina alla sera / e di notte quasi sempre vince lui

Assunta Finiguerra

 

Ho perso una cara amica. Abbiamo perso una grande poetessa.

AntMezzago09Non riesco – da ieri, mercoledì 2 settembre 2009, giorno della scomparsa – a riemergere dall’angoscia. Anche perché l’avevo rivista di recente, meno di un paio di mesi fa. Un incontro fortuito, per strada, nel centro di Rionero, la mia città natale. Dove la povera Assunta era di casa (ben più di me) proprio per curare il suo terribile male, per tenere a bada il verme maledetto, per calmare u delore ca mange.

Già, “calmate questo dolore che mangia”: aveva lasciato il segno nei mesi scorsi anche nell’animo di Fabrizio Bianchi e degli altri amici del MezzagoArte (che con la supplica di Assunta avevano inteso storicizzare l’edizione di quest’anno).

Magari riprendo nei prossimi giorni…

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Categorie